산하의 오역
2002년 12월 18일 간절했던 밤 뜨거웠던 밤
12월 18일 선거 전날. 승기를 잡았다고 생각한 노무현 후보의 마지막 명동 유세. 겨울밤은 축제 분위기였다. 그를 향해 환호하는 이들 가운데에는 노사모를 비롯한 노무현의 열혈 지지자도 있었지만 단일화를 위한 여론 조사 끝에 노무현에게 패배한 이래 노무현을 도와 온 정몽준의 지지자도 끼어 있었다. 그들은 차기 대통령 정몽준의 피켓을 들고 있었고 노무현 대통령 정몽준 대통령을 외쳤다. 그런데 노무현 후보의 카랑카랑한 음성이 엄청난 꽹과리 소리가 되어 그들을 덮쳤다. “속도위반하지 마세요...... 여기에는 대찬 여성 추미애 의원도 있고 국민 경선을 끝까지 함께 지켜온 정동영 의원도 있습니다.!”
이 말에 정몽준 의원의 얼굴은 냉동인간으로 변해 버렸다. 새 정권의 주인은 못돼도 2대 주주는 족히 될 것이고 차기 대통령 후보만큼은 당연히 자신의 것으로 여기던 이 재벌집 도련님은 즉시 식솔들을 데리고 철수했다. 그리고 우래옥 냉면집에 가서 회합을 가진 뒤 10시 반 ‘노무현 지지 철회’를 발표한다. 우래옥발 태풍은 전국을 덮친다. 가장 신명나서 말춤을 춘 건 조선일보였다. 조선일보는 호외를 만들어 뿌렸다. 그 호외에 실린 사설의 제목은 “정몽준, 노무현을 버렸다.”였다. 그리고 그 마지막 문장은 이것이었다. “지금 시점에서 분명한 것은 후보 단일화에 합의했고 유세를 함께 다니면서 노무현 후보의 손을 들어줬던 정몽준 씨마저 ‘노 후보는 곤란하다’고 판단한 상황이다. 이제 최종 선택은 유권자들의 몫이다. ” 제목부터 마지막 마침표까지 글자 한 자 한 자에 배어 있던 비아냥과 조소의 냄새는 지금 떠올려도 비릿하고 퀘퀘하다.
그날 나는 선거 다음 날 휴가를 낸 터였다. 투표를 끝내고 스키장으로 가 아들내미 스키를 가르칠 계획이었기에 장거리 운전을 하려면 잠을 자야 한다는 마음으로 일찌감치 잠자리에 들어 있었다. 그래서 노무현이 무슨 말을 했는지 정몽준이 왜 삐졌는지 노무현이 정몽준 집에 찾아갔다가 문전박대를 당하고 돌아왔는지 어쨌는지 까맣게 모른 채 신나게 코를 골고 있었다. 그런데 핸드폰이 울렸다. 띠리리리 띠리리리 밤 11시 30분. 짜증이 확 일면서 전화를 받았는데 웬 울먹이는 여자 목소리였다. “어떻게 해요. 어떻게 해요.” 목소리로 대충 신원 파악을 하고 뭘 어떻게 하느냐고 묻자 그녀는 사태의 전말을 설명한 뒤 계속 울었다. 어떻게 해요 어떻게 해요. 어쩌긴 뭘 어째 그냥 잠이나 자. 진인사대천명이지. 잘 된 걸 수도 있어. 대충 진압하고 전화를 끊었는데 또 전화가 왔다. 그날 나는 전화 열 통을 받았고 수십 통의 문자를 받았다.
“정몽준 개새끼는 끝내 개새끼다.” “민주노동당원! 내일만은 2번 찍어 줘.” “목숨 걸고 투표! 그래도 이긴다.” “결국 이렇게 되는 건가. 너무 원통하다. ” 그 가운데 압권은 잠이 깬 나머지 접속하여 발견한 선배의 이메일이었다. 제목은 “나를 아는 모든 분들게.” 내용은 제목 그대로였다. 자신의 주소록을 총동원하고 명함첩까지 가져다 놓고 일일이 기입하여 보낸 수백 통의 메일 가운데 하나였다. 그 메일에는 동영상 하나가 첨부되어 있었다. 2000년 총선 당시 부산 북구에서 청중 하나 없는 유세장에서 눈물겹게 연설하던 노무현의 모습이 담겨 있었다. 그 선배의 메일에는 이런 짤막한 메모가 첨부되어 있었다.
"이 동영상을 보아 주십시오. 이 사람을 보아 주십시오. 우리가 저 용기와 희망을 잊어버리고 살되 잃어버리지는 않았음을 보아 주십시오."
나는 그 이후 그 선배를 개인적으로 본 적이 없다. 하지만 장담하는데 그날 그는 울고 있었을 것이다. 그 메일 주소 오타 날까봐 또박또박 타이핑하면서 울었을 것이다. 이렇게는 안된다. 이렇게는 안된다. 나에게 전화하고 다른 이를 깨우고 문자를 날리고 조선일보 호외 보며 발 동동 구르던 이들은 모두 그랬을 것이다. 그것은 간절함이었다. 절박함이었다. 그리고 그것들이 뭉쳐진 뜨거움이었다.
그것들이 노무현을 위한 것이었다고만은 생각하지 않는다. “한국에서 부귀영화를 누리고자 하는 사람은 모두 권력에 줄을 서서 손바닥을 비비고 권력에 머리를 조아려야 했습니다.”라고 한 노무현의 말에 무릎을 쳤고 “그저 밥이나 먹고 살고 싶으면 세상에서 어떤 부정이 저질러져도 어떤 불의가 눈앞에서 벌어지고 있어도 강자가 부당하게 약자를 짓밟고 있어도 모른체 하고 고개 숙이고 외면했어요.”라는 말에는 가슴을 쳐야 했고 “권력에 맞서서 당당하게 권력을 한번 쟁취하는 우리의 역사가 이루어져야만 이제 비로소 우리의 젊은이들이 떳떳하게 정의를 얘기할 수 있고 떳떳하게 불의에 맞설 수 있는 새로운 역사를 만들어 낼 수 있습니다다!”라고 내지르는 절규에 “그래 맞다!”라고 가슴 속 깊숙한 곳으로부터 으아아 소리를 내질렀던 이들은 노무현 때문이 아니라 스스로를 위해 떨쳐 일어선 것이었다.
문자와 전화는 밤새 한반도 남단의 하늘을 날아다녔다. 그 간절한 밤 뜨거운 밤을 기억해 보자. 그래서 노무현 당선시켜서 무슨 좋은 영화를 봤냐는 식의 질문도 가능하겠다. 그 질문의 취지에 동의하고 그가 준 실망감의 크기 또한 부정하지 않는다. 하지만 그날 그 간절함과 뜨거움의 기억은 그만의 것도 아니었고, 그를 위한 것도 아니었고 그에 의한 것도 아니었다. 사랑이 배신당했다고 그 사랑의 추억이 죄다 헛된 것은 아니듯, 자신들이 원하는 세상, 자신들에게 도움을 줄 것이라 믿는 정치에 대하여 안달복달 애면글면 간절하고 절박하게 손을 모으고 전화를 돌리고 문자를 두드린 그 기억은 소중한 자산으로 남고, 또 그래야 한다고 믿는다.
내일은 투표일이다. 나는 2002년에는 늘어지게 잠들 수 있었지만 오늘 밤은 좀체 잠들기 어려울 것 같다. 오늘 박근혜 후보가 마지막 유세를 하면서 “다시 한 번 잘살아 보세의 신화를 이루겠다.”고 외치는 것을 보면서 다시 한 번 질려 버렸다. 저분은 정말로 자신의 아버지의 명예를 회복하기 위해 정치를 하고 있구나 하는 생각이 들었고, 오늘날의 부와 특권을 소유한 이들이 그 힘과 재산을 형성한 그 방식으로 다시 나라를 운영하겠노라고 선언하고 있다는 느낌에 그만 오금이 저려 버렸다. 다시 한 번 절박해졌으면 좋겠다. 뜨거워졌으면 좋겠다. 투표하자. 투표하게 만들자. 최소한 ‘잘 살아 보세’에 우리의 나라를, 우리의 미래를, 우리의 아이들을 싣지는 말자. “어떻게 잘 살 수 있죠?”라는 질문에 “그러니까 내가 대통령 되면!”이라고 답할 공산이 큰 이가 우리 대통령이라는 건..... 좀 끔찍하지 않은가.
tag : 산하의오역